Friday, November 30, 2012

All the world's a stage


Benedict Cumberbatch's "jaguar curled inside a cello" voice is perfectly suited to at least two things in this world: rattling off impressive strands of Holmesian deductive observations and conclusions... and reciting Shakespeare. Those pipes are a gift from the Universe bestowed upon geeky anglophiles the world over. In the past year, his vocal talents have been tapped like a keg at a frat party, to the squeeing of all fangirls worth their fake British accents (such as me). SO of course, when Google made this advert showcasing both Ben's mellifluous timbre AND the epically famous (abridged) speech from As You Like It, I naturally had to memorize the fucker.

It's spoken by Jaques--a lord with an affected melancholy and a penchant for long discourses on how the world turns. He is one of the blokes who follows the exiled Duke into the Forest of Arden, where they semi-reluctantly philosophize on the superior, more "honest" life to be led within Nature's bosom, compared with the duplicitous existence to be found at court. The entire play is a commentary on the pros and cons of "the simple life" and that of the nobility, mostly played out in the woods, making it one of those popular "pastoral-comical" plays Polonius lists when the players arrive in Hamlet.

The Ages of Man was a cliché in Shakespeare's time, but the eloquence of the speech--spoken by someone little more than a jester--heightens its dramatic effectiveness and memorability. What tickles me about this speech is that, as Marjorie Garber points out in her book Shakespeare After All, the ages match up with the classical conceptions of the planets: mercurial boy, venereal lover, martial soldier, jovial justice, saturnine old man. And every age is marked by the sounds of their voices, my favorite being the lover "sighing like furnace." It's at once recognizable and absolutely truthful in its poetry.

P.S. Notice that some of the "friends" names in the advert are characters from the play! Corin, Sylvia, Celia, Audrey, Orlando, Phebe. The baby's name is William, as well. It's cute. Probably TOO cute.

As You Like It, Act II, Sc. VII
Jaques: All the world's a stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. At first the infant,
Mewling and puking in the nurse's arms.
And then the whining school-boy, with his satchel
And shining morning face, creeping like snail
Unwillingly to school. And then the lover,
Sighing like furnace, with a woeful ballad
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard,
Jealous in honour, sudden and quick in quarrel,
Seeking the bubble reputation
Even in the cannon's mouth. And then the justice,
In fair round belly with good capon lined,
With eyes severe and beard of formal cut,
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part. The sixth age shifts
Into the lean and slipper'd pantaloon,
With spectacles on nose and pouch on side,
His youthful hose, well saved, a world too wide
For his shrunk shank; and his big manly voice,
Turning again toward childish treble, pipes
And whistles in his sound. Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.


No comments:

Post a Comment